Companies use Cloudflare to enhance website performance and security by acting as a global content delivery network that optimizes speed and protects against cyber threats. Its infrastructure also shields origin servers from malicious traffic like DDoS attacks, ensuring high availability and reliability for online services.